A Little Love a Little Kiss
from Elusive - Soundtrack to Mark's Diary by Andrea Andrillo
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
about
lyrics
Field and city with her veil of blue
All the lanes are full of straying lovers
Murmuring the words I say to you.
Just a little love, a little kiss
Just an hour that holds a world of bliss
Eyes that tremble like the stars above me
And the little word that says you love me
Night will pass and day will follow after
Other griefs and joys will come with day
Yet through all the weeping
and the laughter
You will ever hear the words I say
Just a little love, a little kiss
I would give you all my life for this
As I hold you fast and bend above you
And I hear you whispering ‘I love you.’
You and I may change like April weather
Other loves may call us, not in vain
But tonight at least is ours together
And the hour that will not come again
(Lao Silesu, Adrian Ross, 1913)
Un po’ d’amore, un bacio innocente
Quando la notte dal profumo d’estate ricopre
I campi e le città con il suo velo blu
Le strade sono piene di innamorati
che passeggiano
E che mormorano le parole che io stesso dico a te
Solo un po’ d’amore, un bacio innocente
Solo un’ora che racchiude un mondo di incanti
Occhi che tremano come le stelle nel cielo
E quella parola, così breve, a rivelarmi
che tu mi ami
La notte passerà e i giorni
si inseguiranno fra loro
Altri dolori e altre gioie arriveranno col tempo
Ma attraverso il pianto e le risate
Per sempre sentirai le parole che io ti dico
Solo un po’ d’amore e un bacio innocente
Ti darei tutta la mia vita per questo
Mentre ti stringo forte e mi chino su di te
E ti sento sussurrare
“Ti amo”
Tu ed io potremmo cambiare come
il tempo in aprile
Altri amori potrebbero chiamarci e non invano
Ma questa notte, almeno stanotte ci appartiene
E stiamo assieme in quest’ora che non tornerà
Mai più
(Lao Silesu, Adrian Ross, 1913)
credits
Andrillo, voice and guitar
license
tags
If you like Andrea Andrillo, you may also like:
-
Sorry I'm So Sensitive
by Bea StewartThe second EP from Northern Irish singer-songwriter Bea Stewart runs from gentle folk to pillowy pop ballads, all perfectly executed.
go to album -
Michelle Stodart’s folk music captures hope in melancholy, addressing the transformational aspects of the most challenging times.
go to album -
Veneer (20th Anniversary Deluxe Edition)
by José Gonzálezfeatured on Bandcamp Radio Aug 29, 2023
go to album -
Once Upon A Time In Montréal
by Murray A. LightburnThe folk artist explores grief through these smooth and soulful tracks.
go to album -
Our Blood Is Red
by Luke James WilliamsEmotive acoustic balladry from this UK musician with heart on sleeve and hushed arrangements.
go to album -
Oakland singer-songwriter honors her Haitian heritage with five R&B spirituals overflowing with radiance, fueled by her soft, angelic voice.
go to album -
The tender UK psych folk on “Continuum” explores motherhood through song.
go to album
